Až zase příště dostanete skvělý nápad, nechte si ho pro sebe, prosím.
Sledeæeg puta kad Vam sine blistava zamisao... molim da je zadržite za sebe.
Moje matka se rozhodla, opravdu skvělý nápad, že bych měla strávit pár týdnů u mé tety Shawny.
Moja majka je odluèila kako bi bilo sjajno da provedem par nedelja kod tetke Šone.
Víš co, to je skvělý nápad.
Ти знаш да је то добра идеја.
Podle mě je to skvělý nápad.
Ja mislim da je to odlicna ideja, gospodine.
Potom myslím, že je to skvělý nápad.
Onda mislim da je to odlièna ideja.
Myslím, že to zní jako skvělý nápad.
Mislim da zvuèi kao dobra ideja.
Skvělý nápad, pokud chceš zachránit jen jedno dítě.
Odlièno, ako želiš da spasiš samo jednog deèaka.
A to byl tvůj skvělý nápad, vyspat se spolu, ne můj.
I seks je bio tvoja divna ideja, ne moja.
Takže, Rito, proč neřekneš Dexterovi můj skvělý nápad?
Onda, Rita, zašto ne kažeš Dexteru za moju divnu ideju?
Vidím, že to byl skvělý nápad s touto svobodou.
Видим да је била одлична идеја да те пусте на слободу.
A ta červená vlajka... to byl skvělý nápad.
И црвена застава, то је било сјајно.
Říkala jsi, že je to skvělý nápad.
Rekla si da je kofa ze meso genijalna ideja!
Myslí si, že je to skvělý nápad.
On misli da je to sjajna ideja.
Potom dostal Marias skvělý nápad... ale kurevsky nebezpečný.
Онда је Матиас дошао на генијалну идеју... али и опасну.
Ne, myslím, že je to skvělý nápad.
Ne, mislim da je to sjajna ideja.
Byl to skvělý nápad, ale už je po všem, konec, našli jsme Nema.
To nije njena stvar. Ovo je sve bila njena divna ideja. Gotovo je, našli smo Nema.
Říkám, že je to skvělý nápad.
Kažem da je to odlièna ideja.
Opravdu si myslím, že tenhle výlet byl skvělý nápad.
Mislim da je ovaj put bio odlična ideja.
Na skvělý nápad mého skvělého bratra, kterého tak miluju.
Za briljantnu ideju, mog briljantnog brata, kog tako volim.
Nemáš nějaký skvělý nápad, jak mě dostat z prvního místa toho seznamu?
Nemaš neku briljantnu ideju kako da me skloniš sa vrha liste?
Plánování tohoto vloupání byl skvělý nápad.
Planiranje ove provale je bilo odlična ideja.
Ať už to napadlo kohokoliv, je to skvělý nápad.
Pa, èija god je ideja, krasna je.
Řekne ti, že je to skvělý nápad.
On æe misliti da je to sjajna ideja.
Karneval je skvělý nápad, ale pokud za ním není síla, mohli bychom pod sebou podříznout větev.
Karneval je dobar, ali ako ne pokaže zube možemo si sami prerezati grla.
Myslím, že dát Ponga Henrymu je skvělý nápad.
Mislim da je to što si dala Ponga Henriju sjajna ideja.
Ne že by se mě někdo ptal, ale myslím si, že vzít ji zpět do školy je skvělý nápad.
Nije da ste me pitali, ali mislim da je pametno da je vratimo u školu.
Já myslím, že je to skvělý nápad.
Ja mislim da je odlièna ideja.
Policisto Hartigane, právě jsi mi vnukl skvělý nápad.
Поручниче Хартиган, управо си ми дао сјајну идеју.
No, když jsem to navrhnul paní Cooperové, měl jsem radost, že to považovala za skvělý nápad.
Dakle, kad sam izložio svoj predlog gospoði Kuper... Oduševio sam se kad sam èuo da ga ona smatra savršenim.
Vyhrát talentovou soutěž, to je skvělý nápad.
Победити у талент шоуу. Е, то је супер идеја.
Myslím, že by byl skvělý nápad...
Можда је добра идеја за нас обојицу...
MT: Je to skvělý nápad, je to obrovský projekt.
MT: To je bila odlična ideja, ogroman projekat.
Dostal jsem skvělý nápad, který změní svět.
Imam sjajnu ideju koja će promeniti svet.
a řekl jsem mu: "Mám skvělý nápad, který naprosto přetransformuje vaši organizaci." (Smích) Nechtěl jsem s ním probírat detaily přes telefon a tak jsem ho přesvědčil, abychom si zašli v Melbourne na kafe. Tehdy se psal rok 2004.
i rekao sam mu: "Imam neverovatnu ideju koja će transformisati vašu organizaciju." (Smeh) Ali, nisam hteo da mu saopštim ideju putem telefona, već sam ga ubedio da se vidimo na kafi u Melburnu 2004.
Musíme se vrátit zpět do roku 2009, kdy jeden z mých kolegů dostal skvělý nápad.
Treba da se vratimo u 2009. kada je jedan od mojih kolega došao na sjajnu ideju.
Neustále slýchám lidi říkat: "Ano, měl jsem skvělý nápad, ale nikdo do něj nechtěl investovat."
Stalno srećem ljude koji govore: "Imao sam sjajnu ideju, ali ni jedan investitor nije bio vizionar pa da u nju investira"
Moje učitelka v první třídě měla skvělý nápad.
Moja učiteljica u prvom razredu je imala sjajnu ideju.
A tak měl Jon skvělý nápad: šel a najal ty nejlepší s nejlepších tanečníků na YouTube aby vytvořil tuto taneční skupinu - The League of Extraordinary Dancers, neboli LXD (Ligu Výjimečných Tanečníků).
Тако је Џон добио сјајну идеју: кренуо је да скупља најбоље од најбољих плесача са YouTube-а да би направио плесну трупу - Лигу Изузетних Плесача (The League of Extraordinary Dancers, LXD).
1.9304180145264s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mislim da je to odlièna ideja. 